Английские идиомы — N

English idiom

Русский эквивалент

nagging fear

 тупой страх

nail down

 заключать

naked eye

 невооружённый глаз

narrow down

 уменьшать

navy blue

 тёмно-синий

near by

 рядом с

needle eye

 игольное ушко

neither for or against

 ни за ни против

next door

 рядом

nip and tuck

 голова в голову

no doubt

 несомненно

no way

 ни за что

none at all

 совсем ничего

not a bit

 ничуть

not after

 только после того, как

not at all

 нисколько

now and again

 время от времени