Английские идиомы — C

Английские идиомы — C 5.00/5, 1 голос.

English idiom

Русский эквивалент

call bell

 сигнальный звонок

call into action

 осуществлять

call of duty

 долг службы

call off

 отменять

call on

 посещать

calm down

 успокоиться

camp out

 ночевать в палатке

cancel out

 нейтрализовать

card face

 лицевая сторона

carry away

 уносить

carry forward

 транспортировать

carry in

 вводить в

carry on

 продолжать

carry out

 выполнять

carry over

 переносить

carry too far

 заходить слишком далеко

case law

 судебный прецендент

cast back

 отбросить

cast off

 сбрасывать

cast out

 отбрасывать

catch a chill

 простужаться

catch a cold

 простудиться

catch fire

 загораться

catch one’s eye

 привлечь чьё-либо внимание

catch out

 обнаруживать

catch up (with)

 догнать

cause of auction

 повод к действию

chance on

 обнаруживать

change for the worst

 перемена к худшему

change hands

 переходить из рук в руки

change into

 превращать

change over

 переключать

channel away

 отводить

character set

 набор символов

charge back

 получать

chase away

 прогонять

check back

 перепроверять

check in

 регистрироваться (в гостинице)

check out

 выписаться

check up

 проверять

check weight

 контрольный вес

cheer up

 ободрить

chiken out

 трусить

chime in

 ввернуть словечко

chop down

 вырубать

chop off

 отрубать

chop up

 крошить

city hall

 ратуша

clean up

 наводить порядок

clear eyed

 дальновидный

clear up

 выяснять

clock wise

 по часовой стрелке

close a deal

 заключать сделку

close attention

 пристальное внимание

close check

 строгий контроль

come about

 происходить

come across

 обнаружить; натолкнуться

come along

 присоединяться

come around

 соглашаться

come at

 доходить до

come away

 уходить

come back

 возвращаться

come before

 предшествовать

come by

 доставать, приобретать

come down

 спускаться

come for

 заходить за

come from

 быть выходцем из

come in

 входить

come off

 срываться

come on!

 живей!, давай!; пошли!

come out

 появляться

come to an end

 заканчиваться

come to terms

 договариваться

come true

 осуществляться

come up

 возникать

concerned about

 обеспокоен (чем-либо)

confer with

 совещаться

contend that

 утверждать, что

cook up

 придумывать , сочинять

cool cheek

 нахальство

cool down

 охлаждать

count for

 иметь значение

count out

 исключить

count up

 подсчитывать

cross border

 зарубежный

cross country

 вездеходный

cross off

 вычёркивать

cross road

 распутье, перекрёсток

cry down

 запрещать

cry for

 требовать

cry off

 отказаться от намерения

cry out

 объявлять во всеуслышанье

cry up

 превозносить

cut above

 намного лучше

cut away

 срезать

cut back

 сокращать

cut classes

 прогуливать уроки

cut corners

 экономить

cut down (on)

 сокращать

cut glass

 хрусталь

cut off

 отключать

cut out

 прекращать

cut short

 прерывать; сокращать

cut up

 разрезать

 A B C D E F G H I J K M N O P Q R S T U V W X Y Z

 

Вернуться на первую страницу с идиомами

 

Вверх страницы